Descripción

Cosificar al otro, esa es la base del pensamiento colonial y del racismo. Africanos, indios, árabes, pueblos-cosa para la mentalidad colonia., eran poco más que elementos de un paisaje exótico. El problema con los árabes de Palestina es que ese paisaje se quería vacío. Se sabía que había un pueblo en Palestina. Ese era el problema. Un pueblo problema. Cuestión a resolver. Conquistar el lenguaje. Vaciar la tierra.

«Este es un libro de hechos y personas y de lenguaje puesto en su sitio. De un pueblo que fue sacrificado en virtud del proyecto sionista que empezó a gestarse en Europa en el siglo XIX; de un pueblo que, como dice la autora, “no es sino vidas que, tomadas una en una, tienen rostro, carne, sangre y nombres, y proyectos de futuro y recuerdos y rencillas irresueltas y genealogías familiares con abuelos y bisabuelos enmarcados en fotografías de color sepia en la pared del salón”.»

Teresa Aranguren (Arceniega, Álava, 1944), comenzó su carrera como periodista en 1971. En 1981 era corresponsal de Mundo Obrero cubriendo la invasión de Israel sobre el Líbano, también trabajó para la revista Interviú o el periódico El Independiente cubriendo la guerra de Irán-Irak en Teherán. Fue la única mujer que cubrió esta guerra como enviada especial, exceptuando a una fotógrafa libanesa.

Durante 15 años (desde 1989) fue la enviada en Oriente Medio de Telemadrid, cubriendo las sucesivas guerras del Golfo, el conflicto palestino-israelí y la guerra de los Balcanes. En esta ocasión Telemadrid fue la primera televisión española en llegar a Belgrado durante la campaña de bombardeos de la OTAN. Ha publicado los libros Palestina: El hilo de la memoria, Olivo Roto: Escenas de la ocupación y más recientemente, junto a la fotógrafa Sandra Barrilaro y los escritores palestinos Bichara Jader y John Mansour, Contra el olvido, una memoria fotográfica de Palestina antes de la Nakba. Es una gran conocedora del mundo árabe y de sus principales protagonistas.