Descripción

Diario de la guerra civil española es ¡sorpresón! un diario de la guerra civil española que llevó durante su estancia en nuestro país Alfred Kantorowicz (Berlín, 1899 – Hamburgo, 1979). Es la primera vez ¡sorpresón 2.0! que su obra se traduce al castellano.

En este libro, el escritor alemán, describe su papel como brigadista internacional dentro de una de las menos conocidas brigadas, Tchapaiew, conocida como el Batallón de las 21 naciones. Cruzaremos los Pririneos desde la Francia de los alemanes ya proscritos por los nazis para entrar en una guerra civil española en que muchísimos alemanes comunistas como Hans Beimler, Gustav Regler, Ludwig Renn se dejarían hasta el último aliento en defensa de la libertad y la democracia frente al fascismo. Recorreremos batallas en las que se cometen errores, nos reiremos de algunas estrategias propagandísticas y hasta tomaremos whisky con Hemingway.Alfred Kantorowicz llegó a España en diciembre de 1936 desde el exilio francés que le llevó a ser uno de los muchos intelectuales que desde el ascenso de Hitler aumentaron la violencia de sus críticas en los medios en los que escribía. Como miembro del Partido Comunista, pronto se enroló en las Brigadas Internacionales.
En este su Diario de la Guerra Civil Española no sólo vemos cómo se formó uno de los órganos de propaganda más popular entre los Internacionales sino también el nacimiento de Le Volontaire de la Liberté. Nos acompañará al corazón mismo de las Brigadas Internacionales. Eso nos ayudará a comprender el funcionamiento de las Interbrigadas, veremos cómo se suceden los días entre Albacete, Andalucía, Madrid, Valencia,… escucharemos en diálogos de trinchera la presión del Partido Comunista desde Moscú y las purgas de Stalin, la presencia de los intelectuales en el Congreso de Escritores Antifascistas por la Cultura, el retiñir de los cristales de los bombardeos y los pasos de algunos de los periodistas y fotógrafos que pondrían cara y ojos a la Guerra Civil Española en la prensa mundial.
Pero si por algo destaca este diario es porque saca a la luz la prácticamente desconocida XIII Brigada entre cuyos batallones se encontraba el Tschapaiew, conocido popularmente como el batallón de las veintiuna naciones.

Alfred Kantorowicz (Berlín, 1899-Hamburgo, 1979). Fue abogado, escritor y periodista de origen judío alemán.
Fue editor del Vossische Zeitung antes de 1933, se enfrentó periodísticamente contra el ascenso del nacionalsocialismo, se unió al Partido Comunista Alemán (KPD) en 1931 y tuvo que huir del régimen nacionalista hacia Francia en 1933. Publicó artículos en innumerables revistas y se convirtió en secretario general de la nueva “Asociación de Escritores alemanes en el extranjero”. Fundó la Biblioteca de la Libertad Alemana y luchó en la Guerra Civil Española contra el franquismo.
En 1941, Kantorowicz pudo huir de los nazis a los Estados Unidos. En 1946 regresó a Alemania y fundó en Berlín la revista East and West. Contribuciones a cuestiones culturales y políticas de la época. En la RDA se convirtió en profesor de literatura alemana en la Universidad Humboldt de Berlín. Allí se hizo un nombre como historiador de la literatura del exilio y editor de las obras de Heinrich Mann. En 1957 huyó a Alemania Occidental antes de su arresto inminente.